Выражение "Втирать очки" - происхождение, значение и его история
27.02.2014
Втирать очки. Выражение, связанное с карточной игрой в очко. Там имеются черные и красные масти. Во все времена находились шулера – те, кто ловко «мухлевали» и превращали красное в черное, и наоборот. Конечно, с ними лучше не связываться, но разве сразу их распознаешь? Вот и повелось с некоторых пор говорить, что искусные обманщики втирают нам очки. И не те, что на носу…
Обратите внимание, возможно, Вам будет интересно узнать:
Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...
История происхождения фразы: Благим матом
Те, кого на Руси называли юродивыми или блаженными, были психически, конечно, не вполне здоровы...
Значение фразы: Бить в набат
В переводе с арабского языка слово «набат» означает «барабанный бой»....
Значение фразы-выражения: Битый час
Сегодня слово «час» - это имя существительного мужского рода единственного числа...
Как появилась и что означает фраза-выражение: "Бесструнная балалайка"
Как такое может быть? А оказывается всё очень просто! Человек, который ....
История фразы: "Берёзовая каша" - откуда взялось это понятие
Ну, какая каша из березы? – возможно, спросит иной невежа?! Однако, нужно поставить вопрос немного иначе...
Комментарии
Это выражение действительно связано с карточной игрой. Но не с очком, а с покером. Шулеры рисовали на пальцах все четыре масти. В процессе игры они использовали картинки на пальцах, как штапмы, быстро превращая двойку в тройку, тройку - в пятерку и т.п. Т.е. втиранием картинки с пальца добаляли себе очки.
Для борьбы в такми шулерами и появились цыфры на картах. Во времена "втирания очков" их еще не было.