«Вульгарный» - как произошло слово и как появилось в русском языке
05.01.2014
«Вульгарный»
Хотя слово «вульгарный» латинского происхождения, в Древнем Риме «вульгарис» обозначало «обыкновенный», «простой», а «вульгус» - «грубые, невежественные люди», «чернь», мы его заимствовали из английского языка.
Представители лондонской знати говорили «vulgar», подразумевая «простонародный», «пошлый», «плебейский». В подобном значении прилагательное «вульгарный» используется и в современном русском языке – как «грубый», «упрощенный до крайности».
Случается, что данное слово употребляют в понимании «неприличный». Подобное толкование является неверным.
Обратите внимание, возможно, Вам будет интересно узнать:
Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...
История фразеологизма "Барашек в бумажке"
Всё достаточно просто! Раньше расплачивались "натурой", т.е. натуральными продуктами, в т.ч. и барашками. Потом появились бумажные деньги и барашки плавно прекочевали в бумажки :)
Как произошла фраза "Беден, как Иов", кто такой Иов?
Иов - Верный до конца Богу, даже после того, как тот, сделал его - нищим.
Откуда пошло выражение "Баню задать"
Во время парилки, и\или мытья в бани, выбегали ошпареные мужики с глазами в "пять копеек", складывалось впечатление, что их там отругали и\или застыдили.
Фразеологизм "Авгиевы конюшни" - как он возник, его история
История этого фразеологизма восходит к циклу древнегреческих мифов о подвигах героя Геракла. Данный подвиг отличается от остальных – там Гераклу приходилось
Откуда возникло выражение "А всё-таки она вертится"?
- Эту исполненную гордости и горечи фразу приписывают известному итальянскому астроному Галилео Галилею. Якобы он произнес её после суда инквизиции, где его, уже глубокого старика,
Комментарии