Слово "абзац" - история возникновения

21.11.2013

«Абзац» - (немец. Abzatz«уступ, площадка»)
В Русском языке это слово используется с начала 18 века, одновременно появившееся почти во всех славянских языках – украинский, белорусский.
На родном немецком языке - «абзац» означает «осадок, отступ, отдел, уступ, площадка» и так далее. В русском же, получился как эквивалент – аналог «красная строка».


Комментарии

  • pnoster 27.08.2015, 13:21
    по-немецки правильно Absatz.
  • wahlnus 27.10.2014, 17:24
    а еще в оригинале это означает спустить или опустить. то есть в этом смысле при смене мысли надо сменить строку, начать с новой строки - то есть с красной.

Написать комментарий



Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...

Откуда пошла и что значит выражение: "Брить лбы"

Многие из нас еще по школьным урокам истории наслышаны о рекрутчине – обязательной воинской повинности на Руси...

Значение выражения "Братья наши меньшие"

Эта фраза стала широко известна благодаря одному из последних стихотворений поэта Сергея Есенина – «Мы теперь уходим понемногу…», написанному в 1924 году...

Что значит и откуда пошла фраза "Взять на карандаш"

Выражение, возникшее в среде репортеров и журналистов. Им много приходилось разъезжать, внимательно смотреть вокруг, делать заметки прямо по ходу...

Выражение "Блоху подковать" - значение и происхождение

После публикации известного сказа Н.С.Лескова о тульском мастере, который смог подковать блоху...

История происхождения фразы: Благим матом

Те, кого на Руси называли юродивыми или блаженными, были психически, конечно, не вполне здоровы...



© 2019 Сайт синонимов. Тотальный Панда-копирайтинг