Новые факты о происхождении русских слов
01.11.2013
Оказывается, слово «неделя» образовалось от словосочетания «не делать», и первоначальное значение было «день отдыха».
Оказывается, слово «рубаха» имеет русское происхождение!
Слово «рубить» означало «делить на части, или резать с размаху». Ткань, или полотно, из которого делали рубаху, не выкраивали, а просто резали ровно вдоль поперечной нити, то есть «рубили».
Далее эти полотнища сшивали, и получали шов, или рубец.
Оказывается, слово «брови» на древнерусском языке звучало как «бры». Прямое значение сохранилось в слове «белобрысый», которое ранее указывало на цвет бровей. В современном выражении, так можно назвать человека имеющего волосы со светлым оттенком.
Банан. Это существительное прописалось в русском языке примерно в середине 18-го века. Датирование формы «бананас» (руск. Словарь 18-го в. Ст.136 т.1/1736 год).
Такая же форма в испанском языке «bananas», которая представляет множественное число, данное существительному «banana». А уже в русском языке – «бананас» - единственное число.
Заимствованная и привычная форма «банан», согласно словарю 18-го века, встречалась в русских текстах уже с 1786 года.
Слово «смородина» родственное слову «смрад», так как в старину оно имело значение «сильный аромат, запах», но никак не зловещую вонь. Ягода смородина получила своё название ещё в древности. Славяне её так назвали из – за сильного аромата.
Обратите внимание, возможно, Вам будет интересно узнать:
Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...
История фразеологизма "Барашек в бумажке"
Всё достаточно просто! Раньше расплачивались "натурой", т.е. натуральными продуктами, в т.ч. и барашками. Потом появились бумажные деньги и барашки плавно прекочевали в бумажки :)
Как произошла фраза "Беден, как Иов", кто такой Иов?
Иов - Верный до конца Богу, даже после того, как тот, сделал его - нищим.
Откуда пошло выражение "Баню задать"
Во время парилки, и\или мытья в бани, выбегали ошпареные мужики с глазами в "пять копеек", складывалось впечатление, что их там отругали и\или застыдили.
Фразеологизм "Авгиевы конюшни" - как он возник, его история
История этого фразеологизма восходит к циклу древнегреческих мифов о подвигах героя Геракла. Данный подвиг отличается от остальных – там Гераклу приходилось
Откуда возникло выражение "А всё-таки она вертится"?
- Эту исполненную гордости и горечи фразу приписывают известному итальянскому астроному Галилео Галилею. Якобы он произнес её после суда инквизиции, где его, уже глубокого старика,
Комментарии