«Вульгарный» - как произошло слово и как появилось в русском языке

05.01.2014

«Вульгарный»

Хотя слово «вульгарный» латинского происхождения, в Древнем Риме «вульгарис» обозначало «обыкновенный», «простой», а «вульгус» - «грубые, невежественные люди», «чернь», мы его заимствовали из английского языка.

Представители лондонской знати говорили «vulgar», подразумевая «простонародный», «пошлый», «плебейский». В подобном значении прилагательное «вульгарный» используется и в современном русском языке – как «грубый», «упрощенный до крайности».

Случается, что данное слово употребляют в понимании «неприличный». Подобное толкование является неверным.

← "Пересчитать по пальцам" - история возниконвения и значение Фразеологизм "Одет с иголочки" - что значит и как появилось выражение Как появилось и что означает слово "Ворвань"? →

Комментарии

Написать комментарий




Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...

TEXTIS