Слово «Бухгалтер» - возникновение и как появилось в русском языке

17.01.2014

«Бухгалтер»

Название профессии, которая требует четкости и аккуратности, пришло к нам из Германии. Представители этой страны известны своей приверженностью к порядку. Потому и неудивительно, что именно немецким сложным словом стали называть специалистов, умеющих скрупулезно вести учет денег.

Первая часть композита – «бух» по-немецки значит «книга». Ее сочетание с глаголом «halten» - «вести», «держать» и привело к образованию слова, именующего должностное лицо: «книговод». А если подойти с немецкой педантичностью, то «счетовод»: ведь книги-то счетные.

← Слово «Бутылка» - история происхождения и значение Насколько изменился за последние столетия русский язык? Фразеологизм "говорить на разных языках" - значение, происхождение, история →

Комментарии

Написать комментарий




Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...

TEXTIS