Почему говорят "Старый хрен"? Как произошло выражение?

27.02.2014

Старый хрен. Как правило, выражение это звучит применительно к людям пожилым. На то есть свои основания. Хрен трудно вывести с огорода, он селится там всерьез и надолго. Пока он молодой – остается гладким и белым. Зато ядрености такой хрен еще не приобрел. А стоить натереть тот, возраст которого – два или три года, - слезы потекут сами собой! Так что «старый хрен» - не оскорбление и ни унижение. Наоборот, выражение подчеркивает силу и опыт, накопленный за долгие года.


Комментарии

  • Ирина 24.11.2017, 15:34
    В выражении "старый хрен" "хрен" это эфемизм. В оригинале вместо него вполне понятное слово. Когда то, что заменили словом "хрен", становится старым, ничего комплиментарного в констатации этого факта нет. Это плохо и унизительно. "Старый хрен" наоборот - "молодой жеребец".
  • Лирина 24.11.2017, 15:30
    Ох, да тут ясно, как Божий день! Посмотрите на хрен молодой и на хрен старый. Если вспомнить, что мужской уд в народе хреном называют (похож больно), то молодой хрен - хорошо, приятно и полезно. Кстати, молодым хреном (корнем растения) зубы чистили. И грызли его, если надо было кишки прочистить. А старый хрен вонюч, невкусен и некрасив. И вниз направлен. Как с старый, вонючий, бесполезный (в любовных забавах) и противный дед, способный своей вонючестью до слёз довести. Какой тут комплимент-то? Старый хрен это негативная оценка приятности мужчины. Бабка старым хреном быть не может потому, что у неё нет органа, на хрен похожего. Хоть бывает и сильной и с накопленным за года опытом и слезу вышибающей.
  • Элис 12.12.2014, 22:02
    Уф, куда земной шар катится...
  • Ирина 04.03.2014, 18:29
    А если себе представить выражение "молодой хрен", чтобы это могло означать? Деликатный, неопытный, но с большой перспективой стать ядрёным?
  • Павел 01.03.2014, 13:54
    Значит получается если я назову так деда, значит я сделаю ему комплимент. Очень удобно, вроде как и оскорбил, и в тоже время похвалил.

Написать комментарий



Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...

Откуда пошла и что значит выражение: "Брить лбы"

Многие из нас еще по школьным урокам истории наслышаны о рекрутчине – обязательной воинской повинности на Руси...

Значение выражения "Братья наши меньшие"

Эта фраза стала широко известна благодаря одному из последних стихотворений поэта Сергея Есенина – «Мы теперь уходим понемногу…», написанному в 1924 году...

Что значит и откуда пошла фраза "Взять на карандаш"

Выражение, возникшее в среде репортеров и журналистов. Им много приходилось разъезжать, внимательно смотреть вокруг, делать заметки прямо по ходу...

Выражение "Блоху подковать" - значение и происхождение

После публикации известного сказа Н.С.Лескова о тульском мастере, который смог подковать блоху...

История происхождения фразы: Благим матом

Те, кого на Руси называли юродивыми или блаженными, были психически, конечно, не вполне здоровы...



© 2019 Сайт синонимов. Тотальный Панда-копирайтинг