Как правильно произносится «Вернуться в родные Пенаты»?

11.10.2013


Столь популярное выражение означает «вернуться к себе в дом», следует произносить так: «вернуться к родным Пенатам», потому как Пенаты –Боги – хранители очага (Древний Рим).
В каждой семье обычно имелось изображение двух Пенатов возле очага (Богов – хранителей домашнего очага).

← История происхождения буквы "ё" Русские омонимы в немецком языке История происхождения слов "птица" и "курица"  →

Комментарии

Пока нет комментариев

Написать комментарий




Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...

TEXTIS