Как появилось слово "балл"?

15.11.2013

Слово «балл» пришло к нам в годы правления Петра I. Однако еще задолго до начала преобразований российского императора оно было широко известно в Европе.

Происхождение у слова весьма почтенное: в древнефранкском языке «балла» обозначало «шар». Со временем его многочисленные «потомки» проявили себя во многих языках. Причиной явилось то, что шары когда-то использовались при голосовании. Их, а не бюллетени опускали в урны. Шары были двух цветов: белые бросали «за», черные – «против». Побеждал тот претендент, который набирал больше белых шаров – «баллов».

Далее значение слова «балл» все расширялось. Это уже «оценка», «отметка», затем «единица измерения». Перешедшее в английский язык ball – «мяч» стало одной из основ современных слов нашего языка, таких как футбол, гандбол, баскетбол.

← История слова "Балкон" Откуда появилось слово "хулиган"? История глагола "баловать"  →

Комментарии

Написать комментарий




Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...

TEXTIS