История образования слова "башлык"

05.12.2013

«Башлык»

В турецком языке и родственных ему тюркских есть весьма незатейливый способ образования новых слов. Например, если «паша» значит «губернатор», то произвести существительное «губернаторство» просто – «пашалык». «Кам» по-турецки «стекло», а стеклянная теплица – это «камлык».

Аналогично создано и слово «башлык», а так как «баш» - «голова», производное  слово имеет значение «головной убор».

От соседей данное существительное перешло к русскому народу и закрепилось в  языке, послужив основой для еще одного слова: «шлык». Только вот произведено это новое существительное несколько странно: взяты буква от корня и суффикс. Что ж, бывает.


Комментарии

  • lom44 09.12.2013, 20:39
    Хм, интересно было узнать этимологию этих двух слов, особенно со "шлыком" забавно получилось, ничего не скажешь))

Написать комментарий



Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...

Откуда пошла и что значит выражение: "Брить лбы"

Многие из нас еще по школьным урокам истории наслышаны о рекрутчине – обязательной воинской повинности на Руси...

Значение выражения "Братья наши меньшие"

Эта фраза стала широко известна благодаря одному из последних стихотворений поэта Сергея Есенина – «Мы теперь уходим понемногу…», написанному в 1924 году...

Что значит и откуда пошла фраза "Взять на карандаш"

Выражение, возникшее в среде репортеров и журналистов. Им много приходилось разъезжать, внимательно смотреть вокруг, делать заметки прямо по ходу...

Выражение "Блоху подковать" - значение и происхождение

После публикации известного сказа Н.С.Лескова о тульском мастере, который смог подковать блоху...

История происхождения фразы: Благим матом

Те, кого на Руси называли юродивыми или блаженными, были психически, конечно, не вполне здоровы...



© 2019 Сайт синонимов. Тотальный Панда-копирайтинг