Фразеологизм "Голубая кровь" - происхождение, история, значение
10.01.2014
Голубая кровь. Известно, что аристократам всегда свойственно задирать нос. Дамы из высшего света гордились бледностью своей кожи и стремились избегать малейшего загара под палящими лучами летнего солнца. Кожа у них в результате была настолько тонкой, что под ней видны были синие прожилки вен. Так и могло показаться, что кровь у них не как у всех – красная, а голубая.
Комментарии
......................................................................................................................
Кианетики не страдают обычными заболеваниями крови — микробы просто не могут атаковать «медные клетки». Кроме того, «голубая» кровь лучше и быстрее свертывается, и даже серьезные травмы не вызывают большого кровотечения. Поэтому древние рыцари «голубых кровей» вызывали у своих сородичей суеверный страх и почитание. В хрониках средневекового историка Альдинара (XII век) описан бой английских рыцарей с толпами сарацинов: «Многократно изранен был каждый герой, но ни капли крови из ран не лилось!». Кое-кто считает, что в этом выражении подразумевается то, что у людей со светлым оттенком кожи вены имеют голубоватый цвет, чего не наблюдается у людей со смуглой кожей. Иногда в качестве аргумента приводят утверждение о том, что в начале XVIII века так себя называли аристократические семьи испанской провинции Кастилии (от выражения), гордившиеся тем, что их предки не роднились с маврами и другими смуглокожими народами. Затем это выражение заимствовали французы (le sang bleu), а за ними перекочевала и в русский язык.
Во времена французского короля ... (может Людовик 14, а может и раньше) был издан приказ - запрещался материться Богом.
В те времена аристократы часто использовали в различных недостойных выражениях слово Бог - "Dieu", например выражение "par le sang [de] Dieu" - проклятие "божей кровью". После этого приказа люди стали его соблюдать: заменили в выражениях слово "dieu" на слово "bleu" - синий (голубой), который по-французски звучит очень похоже.
Вот и стала вся аристократия ругаться "синим" цветом, проклинать "синей кровью". Простолюдие не следовало этой привычке - и стали называть аристократов "голубой кровью", людьми, постоянно говорящими о голубой крови.
Есть еще поверие, что у аристократии кровь с люминесцентным отблеском.