Что значит «зарубить на носу»?

01.10.2013

Просто задумайтесь, а что если мы сделаем на своём носу, например, какую ни будь засечку? Ужасно страшно!
На самом деле это выражение не надо воспринимать дословно, и наш любимый нос здесь ни при чём. Раньше, в Древней Руси, слово «нос», кроме органа дыхания, называли памятную дощечку, которую носили с собой. На ней делались засечки, или зарубки, чтобы они напоминали о каком либо важном деле. Таким образом, выражение осталось тем же, а прежний смысл утрачен.

← Как появилось слово "Абажур" История происхождения слова "банка" Как запомнить "одевать" и надевать"?  →

Комментарии

Написать комментарий




Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...

TEXTIS