Что значит «зарубить на носу»?

01.10.2013

Просто задумайтесь, а что если мы сделаем на своём носу, например, какую ни будь засечку? Ужасно страшно!
На самом деле это выражение не надо воспринимать дословно, и наш любимый нос здесь ни при чём. Раньше, в Древней Руси, слово «нос», кроме органа дыхания, называли памятную дощечку, которую носили с собой. На ней делались засечки, или зарубки, чтобы они напоминали о каком либо важном деле. Таким образом, выражение осталось тем же, а прежний смысл утрачен.


Комментарии

  • pius80 17.01.2014, 18:24
    Очень интересная версия.Кто не знает, с ней связано в последствии ,возникновение записной книжки, а далее, органайзера.Кстати, на носу корабля в древние времена тоже делались насечки, но они отображали длительность плавания.
  • Кирилл 16.01.2014, 01:22
    "Далеко шагнул прогресс", поётся в известной песне. Сейчас "носы" приобрели другой внешний вид, да и фунционал усовершенствовался :) Телефоны, айфоны, смартфоны, электронные записные книжки. Что мы будем говорить скоро вместо этой фразы?

Написать комментарий



Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов...

История фразеологизма "Барашек в бумажке"

Всё достаточно просто! Раньше расплачивались "натурой", т.е. натуральными продуктами, в т.ч. и барашками. Потом появились бумажные деньги и  барашки плавно прекочевали в бумажки :)

Как произошла фраза "Беден, как Иов", кто такой Иов?

Иов - Верный до конца Богу, даже после того, как тот, сделал его - нищим.

Откуда пошло выражение "Баню задать"

Во время парилки, и\или мытья в бани, выбегали ошпареные мужики с глазами в "пять копеек", складывалось впечатление, что их там отругали и\или застыдили.

Фразеологизм "Авгиевы конюшни" - как он возник, его история

 История этого фразеологизма восходит к циклу древнегреческих мифов о подвигах героя Геракла. Данный подвиг отличается от остальных – там Гераклу приходилось 

Откуда возникло выражение "А всё-таки она вертится"?

  1. Эту исполненную гордости и горечи фразу приписывают известному итальянскому астроному Галилео Галилею. Якобы он произнес её после суда инквизиции, где его, уже глубокого старика, 


© 2019 Сайт синонимов. Тотальный Панда-копирайтинг